out to lunch

Hey, Tom, we all going out to lunch after we register.

嗨, 汤姆, 我们注册完毕都去吃午饭.

He deposited his baggage in my office and went out to lunch.

他把行李存放在我的办公室里然后出去吃午饭。

MOM: After church we are going out to lunch with your cousins.

上完教堂后，我们要和你的表哥们出去吃午餐。

From his outlandish statements, I think your friend is out to lunch.

从你朋友稀奇古怪的话看来, 我觉得他像是脑子有点问题.

" I am sorry , but he's out to lunch now. "

很抱歉, 他现在出去吃午饭了.

I asked him out to lunch.

我请他出去吃午饭.

You go out to lunch, and complain because the restaurant got your order wrong.

您外出午餐, 为餐厅给您的订单是错误的而抱怨.

That guy is out to lunch!

这个男子简直是疯了!

She went out to stretch her legs after lunch.

她午饭后出去散步了.

Admitting that the crisis was a failure of domestic regulation implies that those in power were out to lunch as the largest financial crash was brewing.

如果承认这场危机是国内监管的失灵，那么这暗示，在此次最大规模金融危机酝酿之时，那些当权者心不在焉。

Take your child out to lunch and then, just the two of you.

有时候带您的孩子出去午餐, 就只有您们两个人.

Tell her buster moon is out to lunch Moon!

告诉她月伯乐吃午饭去了

On his way out to lunch, Mr. Cunningham stops at Mr. Weaver's office.

康宁海先生出去吃午饭的时候, 顺便到韦佛先生的事务所.

I ask someone out to lunch.

我约请某人出去午餐.

Reichel took me out to lunch.

雷赫尔请我出去吃的午饭。

If you take his secretary out to lunch, that usually helps to oil the wheels.

要是你请他秘书吃饭, 事情通常就会顺利.

Are you out to lunch today?

你今天疯了 吗 ?

Every Sunday, week in, week out, she goes to her parents for lunch.

她每个星期天都毫无例外地到她父母那里吃午饭。

When he invites her out to lunch, she accepts.

如他再请她去吃午餐, 她就会接受.

Old Ted is out to lunch these days. Seems to be losing his mind.

老泰德这些天来怎么有点迷迷糊糊的, 像掉了魂似的.